Information Artist: אנה זקOriginal title: בלוקTranslated title: BlockOriginal language: HebrewLocation: State of IsraelCopyright: ITModelsLicensing: D-Music Israel Ltd.This share is sponsored. Music video with English subtitles Hebrew lyrics כבר לא בא לי, זה לא בא לי טוב לא נראה לי, לא עושה לי טוב לא נורמלי, הולכת עד הסוף אז די נגמר לי ולא אכפת לי מכלום, נשארת בלי כלום עכשיו אני צוחקת לא חיוך עקום איזה…
English Translation
Information Artist: אנה זקOriginal title: לך לישוןTranslated title: Go to sleepOriginal language: HebrewLocation: State of IsraelCopyright: ITModelsLicensing: D-Music Israel Ltd.Translation: NoaProofread: Aleksander Music video with English subtitles Hebrew lyrics מישהו פה נזכר קצת מאוחר וזה לא אני, זה לא בשבילי משהו פה יצא קצת מכוער כן, וזה לא אני, זה לא בשבילי פחות אחד, יותר נחמד לחזור לבד הביתה זה לא…
Information Artist: Группа Green BeansOriginal language: English and UkrainianCopyright: IndependentSpecial thanks to Eldamar Studio in Lviv, Ukraine for providing the font used. Subtitled music video Lyrics and translation: I dream so much in my life.I want to live long,to see happy people next to me,and never be alone. We are going the same way,this path is very hard.I wish only…
Upon request we received through our contact page. Information Artist: Capital Bra (Vladislav Balovatsky)Remix: Lighteye BeatzYear: 2022Location: Germany & UkraineOriginal language: GermanTranslated title: White DovesCopyright: Universal Music GmbHLicensing: Universal Music GmbH Subtitled music video Subtitles Today is a terrible day for Ukraine. And a gloomy day for Europe. Because we have been at war with Russia for eight years. And…
Information Artist: Stéphane Legar (Stéphane Gagba)Location: State of IsraelCopyright: Independent (Stéphane Gagba) Music video with English subtitles Original lyrics (Hebrew script) (Lyrics as we were supplied) ישראל מדהימה אבל קצת לא מושלמתמסתפקים ב “זה מספיק”ככה ככה הפך להיות הטריקלדוגמא בתל אביב יש הכל, אני נשבעאבל זה אף פעם לא ממש מושלם,רגע, תנו לי להסביר:הפקקים ביום ראשון – ככה ככהחופשות הסקי…
It has been a while since I published the lyrics of a song before anyone else. Finally, it’s time to do so once more, and with a song that resonates with me on a personal level. Admittedly, I love transcribing German songs. Information Artist: BlutengelOriginal language: GermanTranslated title: Blutengel (Bloodangel) – No HumanLocation: GermanyCopyright: Out of Line Music GmbHLicensing: Out…
Information Translator Notes My apologies for any improper translations. My English skills are still a work in progress. References Music video with English subtitles Hebrew lyrics כל אחת סוחבת איתה תיק קטן מספיק לה גם אם זה רק תיק קטן כל אחת סוחבת איתה תיק קטן תיק תיק תיק תיק לא צריך תיק ענקי מספיק לי מקום להכניס את הדברים…
Music video with English subtitles Ukrainian lyrics Буду я Тебе величати кожного дня,І співати Тобі як зійде ранкова зоря.Буду я Тебе прославляти як вечір прийде,І не змовкну тоді, коли закінчиться день. Бог, Ти сонце моє, Ти світиш в пітмі.Твій престол небеса, Ти на висоті.Бог, твердиня моя, і скеля міцна.Бог, Ти сила моя, моя радість, моя краса. Буду я усім сповіщати…
Message from webmaster:Please note that we have recently welcomed new members to our team. While we have checks in place to maintain the quality of our translations, we regret to inform you that we are unable to personally verify this particular translation. We apologize for any errors that may be present and encourage you to let us know if you…
Information Artist: Chí ThiệnFeaturing: Ruby Bảo AnLocation: VietnamCopyright: T ProductionLicensing: T ProductionAdditional credits: Our translation is based on the text translation shared on the SnowCalmth blog by Vadim Dovganyuk. This share is sponsored by WebTVAsia. Music video with English subtitles Vietnamese transcript Sáng nay con thắp hương cầu xin cha mẹĐược bình an được cảm thông và được sẻ chiaVì…