ONUKA – ZENIT (ЗЕНІТ) [Ukrainian to English translation]

[This blog post was originally shared on the SnowCalmth blog and was automatically imported. Originally published on January 5, 2020.]

Information

Artist: ONUKA
Country: Ukraine
Original language: Ukrainian
Copyright: Vidlik
Licensing: Sony Music Entertainment

Subtitled Music Video

Ukrainian lyrics

Там, де високі гори я вільно лечу
Там, де глибокі води я вільно пливу

Літаю в небі я
Літаю в небі вільно
Мелодія моя сильна

Там, де високі гори я вільно лечу
Там, де глибокі води я вільно пливу

Літаю в небі я
Літаю в небі я
Літаю в небі я
Мелодія моя
Мелодія моя

Вітер застигає, як сонце стає в зеніт
І я є я
Вітер застигає, як сонце стає в зеніт
І я є я, і я є я, і я є я
Вітер застигає, як сонце стає в зеніт

English translation

There where the mountains are high, I fly freely.
There where the water is deep, I swim freely.

I fly in the sky.
I fly freely in the sky.
My melody is strong.

There where the mountains are high, I fly freely.
There where the water is deep, I swim freely.

I fly in the sky
I fly in the sky
I fly in the sky
My melody
My melody

The wind freezes as the sun rises to its zenith.
And I’m myself.
The wind freezes as the sun rises to its zenith.
And I’m myself.

• About
• Latest Posts

Follow me

Vadim Dovganyuk

I started translating and subtitling content in 2015, and have been doing so ever since. Started the SnowCalmth blog in the same year. Father to Vladislav and Aleksander. Occasionally, I still publish new content, although I am generally too busy with work or my family, who mean everything to me. I'm of partial Ukrainian, Russian and Polish origin, and of Karaite ethnicity.

Follow me

Latest posts by Vadim Dovganyuk (see all)

• Heather Peace – Fight For (Jack Guy Remix) [Subtitled – Full HD Remaster] - March 29, 2023
• NETTA – באסה סבבה (Bassa Sababa) [Hebrew to English translation] - March 29, 2023
• GIMS – Le prix à payer [French to English translation] - March 29, 2023